photo：小暮哲也
川村亘平斎
影絵師/音楽家。
1980年、東京生まれ。インドネシア・バリ島の伝統影絵【ワヤン・クリット】を現代的な文脈で捉え直し、新たな芸能のカタチを模索し続ける芸術家。世界各国で影絵と音楽のパフォーマンスを発表。日本各地でフィールドワークやワークショップを行い、土地の記憶を手がかりに影絵作品製作。その他、切り絵や映像制作、映画・CM等への楽曲提供など幅広く活動している。ガムランを使った音楽ユニット【滞空時間】主宰。平成28年度第27回五島記念文化賞美術新人賞受賞。北海道庁主催『北の絵コンテ大賞』受賞(2021)。テレビ東京「東京交差点」出演 https://www.youtube.com/watch?v=IHfVB5MVCwI（2022)影絵芝居「福田うみやまこばなし」（瀬戸内国際芸術祭 / 2022)ストラヴィンスキー「兵士の物語」（演出・出演 / 東京藝術大学 /2022)
Koheysai Kawamura
Shadow puppet performer and musician. Born in Tokyo in 1980, Kawamura studied Wayang Kulit (shadow puppetry) and gamelan (traditional Indonesian percussion music) in Bali, Indonesia for two years. He gives shadow puppet and music performances in Asia and throughout the world. He has also gained much attention for his efforts to preserve traditional stories by presenting them in the form of shadow puppet plays in fieldwork and workshops conducted throughout Japan. He is a leader of the gamelan music unit Taikuh Jikang and the winner of the 2016 Gotoh Cultural Award in the division of Fine Arts.
【受賞歴】
平成28年度第27回五島記念文化賞美術新人賞(2016)
Photo Diversity Film Festival Best Culture Short(s)
[A River Flow & Hebiwa Hebiwa 監督:小暮哲也) (U.S/2018)
北海道庁主催『北の絵コンテ大賞』受賞。（2021)
【影絵作品】
2014
「地蔵について」(山形ビエンナーレ)
2015
影絵個展「MATA AIR」（神奈川県）
「ヘビワヘビワ」（福島県）
2016
「巷説昌福寺縁起」（山梨県）
「BAM BOO NEST」(山形ビエンナーレ）
2018
「オンガトンガ」(秋田公立美術大学/秋田）
Monyet si Nishioka memcari pulau baru(Bali/indonesia)
「続巷説昌福寺縁起」(山梨県）
「テッペンカケタカ」（福島県いわき市)
「イルシラ ナイ アイダニ」（山形ビエンナーレ)
「蔭凉寺水墓」（岡山県岡山市)
2019
NAWAGAIKE(富山県南砺市）
きく かく えがく〜檜原村を調査した中学生の物語をもとに制作した6つのオムニバス（東京都）
ハヤマノメガミ（しおさい公園・神奈川県葉山町）
カベノムコウニオニガイテ（原美術館・東京)
巷説昌福寺縁起参〜死神と黄金の足袋（昌福寺・山梨県）
アフンルパル〜あの世の出入り口（tobib camp/北海道）
YATOの龍王（簗田寺/東京）
水と油の輪っかっか（ほくさい美術館/東京）
きく かく えがくvol,2〜檜原村とあきる野市を調査した中学生の物語をもとに制作した9つのオムニバス（東京都）
Yoh Kwai Kirr Kirr vol,1(feat,青葉市子）
2020
YATOの縁日「龍王ヶ池の龍女」＠簗田寺 東京都町田市
「福田うみやまこばなし」＠香川県小豆島
ヒカリトカゲノシンワ＠宮崎県立劇場
2021
『まーすけーい歌』＠沖縄県
『福田うみやまこばなし〜おやまのかみとひかるいし』＠香川県小豆
『おやまのかみのおおげんか（南砺市）』『おじぞうさまがふってきた！（射水市）』＠富山県
『東京の音と影』＠サラダ音楽祭 東京芸術劇場
『東京影絵』@東京ビエンナーレ
『未来の”まつり”を創造する——影絵と音楽で紡ぎ出すオンラインアソシエーション（共同体）』@IAMAS
『大海獣について』＠Tobiu Camp 北海道
『精霊たちのお餅つき』簗田寺 東京都町田市
『我、法華経ノ行者ニアラザルカ』＠昌福寺 山梨県
『トンコリ娘』『空飛ぶ帆立貝』＠アイヌ音楽の夕べ
『令和傀儡事始 Reiwa Kugutsu Kotohajime』@大分県中津市
『機織リ街ノ光ト影絵』＠山梨県富士吉田
2022
et ni chinannde2022 [Tiger Tree]
青森屋「祭りや」影絵演出（青森県三沢）
軽井沢・風越学園 影絵ws（群馬県軽井沢）
葉山芸術祭2022 影絵ws公演「天女の羽衣」（神奈川県葉山町）
海部刀の光と影絵（徳島県海陽町）
僕らの劇場2022 ワークショプ「神奈川区にまつわる昔話の影絵とガムラン音楽」(神奈川県）
「福田うみやまこばなし〜カボソ雑記」（瀬戸内国際芸術祭 / 小豆島）
ウレシノナマズ（吉田皿屋ひかりぼし『吉田皿屋芸術祭』/ 佐賀県嬉野)
「ウシオニ美女コンテスト」（源流遊行祭 岐阜県郡上八幡）
きくかくえがくvol,3（東京都奥多摩）
ストラビンスキー「兵士の物語」（東京芸術大学奏楽堂）
2023
et ni chinande2023「Coral Tree~空飛ぶウサギと珊瑚の樹」
つむぎねx川村亘平斎xHAMA「ワニを狩るある夜のはなし」
海部刀の光と影絵2023（徳島県海陽町）
族・トンコリ娘（北海道浦河町）
ゆりのき天狗とバッタ星人（富山県南砺市）
御崎馬の夢（宮崎県都井岬）
きく かく えがくvol,4〜青梅市を調査した小中学生の物語をもとに制作した9つのオムニバス（東京都）
【出演イベント】
じ め ん(飴屋法水作 /フェスティバルトーキョー/2014)
恵比寿映像祭(東京都立写真美術館/2014)
サントリー美術館影絵WS(六本木アートナイト/2014)
Pesta boneka(ジョグジャカルタ/2016)
Pesta Raya（シンガポール/2017）
逗子海岸映画祭（神奈川県/2018)
山形ビエンナーレ（山形県/2014,2016,2018)
Pesta Boneka(ジョグジャカルタ/2018)
伝統と想像シリーズvol.11[nevermore]（セルリアンタワー能楽堂/2020)
橋の下音楽祭（愛知県 / 2021)
東京ビエンナーレ（東京都 / 2021)
スキヤキ meets the world 2021(富山県 / 2021)
FUJI & SUN fest（静岡県 / 2022)
ふじのくに世界演劇祭 しりあがり寿プレゼンツ「ずらナイト」（静岡県 / 2022)
Camp de Amigo (台湾 / 2022)
TACT Festival 2023(東京芸術劇場）
【アートワーク】
絵本「おそなえ きのみ」（banromsaiホシハナ文庫/2018）
ceroのアルバムジャケット,MV(2014~2017)
シネマ歌舞伎「YJKT」影絵演出（2019）
写真集「東京影絵」 川村亘平斎・宮本武典 共著 （crevisより出版）（2020)
別冊NHKこころの時代 宗教・人生 すべてには時がある 旧約聖書「コヘレトの言葉」をめぐる対話 (NHK出版 / 2021)
富山SUKIYAKI meets the world 2022メインビジュアル（2022)
タートルアイランドレコ発ツアー影絵演出（2022)
【作曲】
YAMAHAバイクPV(2015)
アウトドアブランドcolombiaPV（2016)
softbank x 長友佑都PV(2016)
MOKOMICHI HAYAMI PV(2016)
SUBWAY PV(2018)
ちょいボラPV（2018）
映画「Diff」（2019)
図夢歌舞伎「弥次喜多」(2020)
東京影絵(2020,2021)
機織リ街ノ光ト影絵(2021)
1st Album【滞空時間】（2011）
東南アジアツアー（2012）
2nd Album【来日】（2013）
細野晴臣氏のイベント出演（2013〜2015）
漫画「宇宙兄弟」コラボPV（2016）
3rdAlbum 【ウミトヨル】（2016）
4thAlbum『Majo』(2021)